- изолированный балласт
- segregated ballast
в балласте — in ballast
принимать балласт — ballast
выгрузить балласт — unballast
балласт топлива — ballast fuel
главный балласт — main ballast
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
в балласте — in ballast
принимать балласт — ballast
выгрузить балласт — unballast
балласт топлива — ballast fuel
главный балласт — main ballast
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
Изолированный балласт — означает балластную воду, принятую в танк, который полностью отделен от грузовой и топливной систем и постоянно предназначен для перевозки балласта или для перевозки балласта или грузов, не являющихся нефтью или ядовитыми веществами, как это… … Официальная терминология
Балласт на надводных плавучих средствах — Балласт на надводных плавучих средствах дополнительный груз на судах, кораблях и прочих плавучих средствах, предназначенный для улучшения остойчивости, для смещения центра тяжести в нужном направлении. На кораблях и судах в качестве… … Википедия
Жидкий балласт — Жидкий балласт это, как правило, забортная вода или вода погруженная с причала или берега заранее. Для принятия жидкого балласта на плавучих средствах имеются специально построенные балластные танки и балластная система. Ранее на танкерах… … Википедия
РЕЛЬС ИЗОЛИРОВАННЫЙ — одно или два рельсовых звена, изолированных от земли и от соседних рельсов. Р. и. с установленными на них педалями применяются при полуавтоматической блокировке для размыкания педальной замычки от последней колесной пары поезда. Для изоляции от… … Технический железнодорожный словарь